-
1 mudar de idéia
changer d’idée. -
2 mudar de ideia
-
3 ideia
i.déi.a[id‘ɛjə] sf idée. a história das idéias l’histoire des idées. a idéia central l’idée centrale, l’idée directrice. boa idéia bonne idée. cada um tem suas idéias chacun a ses idées. colocar as idéias em ordem remettre les idées en place. comunhão de idéias communion d’idées. defender suas idéias défendre ses idées. falsas idéias idées fausses. fazer uma idéia s’imaginer. idéia brilhante trouvaille. idéia clara idée claire, nette, juste. idéia fixa idée fixe, obsession. idéias avançadas idées avancées. ir até o fim de suas idéias aller jusqu’au bout de ses idées. mudar de idéia changer d’idée. mudar de uma idéia para outra sauter d’une idée à l’autre. seguir a sua idéia suivre son idée.* * *[i`dʒɛja]Substantivo feminino idée fémininque idéia! quelle idée!mudar de idéia changer d'avisnão fazer idéia n'en avoir aucune idée* * *nome femininoter uma ideiaavoir une idéefazer uma ideia de alguma coisase faire une idée de quelque chosenão faço a mínima ideiaje n'en ai pas la moindre idéeideias políticasidées politiquesmudar de ideiaschanger d'idéesestar com ideias de fazer alguma coisaavoir dans l'idée de faire quelque chose; avoir l'intention de faire quelque chosenão tenho ideia dissoje n'ai pas souvenir de celaidée fixe -
4 mudar de uma idéia para outra
sauter d’une idée à l’autre.Dicionário Português-Francês > mudar de uma idéia para outra
См. также в других словарях:
arrepender — |ê| v. pron. 1. Lamentar ou ter pena por alguma coisa feita ou dita ou não feita ou não dita. 2. Mudar de intenção ou de ideia. 3. Desdizer se. 4. Mudar de aspecto, ameaçando chuva. ‣ Etimologia: latim *[ar]repoenitere, de poeniteo, ere, não… … Dicionário da Língua Portuguesa
Jose Manuel Barroso — José Manuel Durão Barroso Pour les articles homonymes, voir Barroso. José Manuel Durão Barroso … Wikipédia en Français
Jose Manuel Durao Barroso — José Manuel Durão Barroso Pour les articles homonymes, voir Barroso. José Manuel Durão Barroso … Wikipédia en Français
José Barroso — José Manuel Durão Barroso Pour les articles homonymes, voir Barroso. José Manuel Durão Barroso … Wikipédia en Français
José Durão Barroso — José Manuel Durão Barroso Pour les articles homonymes, voir Barroso. José Manuel Durão Barroso … Wikipédia en Français
José Manuel Barroso — José Manuel Durão Barroso Pour les articles homonymes, voir Barroso. José Manuel Durão Barroso … Wikipédia en Français
José Manuel Durao Barroso — José Manuel Durão Barroso Pour les articles homonymes, voir Barroso. José Manuel Durão Barroso … Wikipédia en Français
José Manuel Durão Barroso — Pour les articles homonymes, voir Barroso. José Manuel Durão Barroso José Manuel Durão Barroso, en 2010 … Wikipédia en Français
transfigurar — v. tr. 1. Mudar a figura, o aspecto de. 2. Transformar. 3. Alterar, dar uma ideia falsa de. • v. pron. 4. Tomar outra figura. 5. [Figurado] Variar, não ser o mesmo … Dicionário da Língua Portuguesa
